marie laforêt – jovano, jovanke كلمات اغاني
(parlé)
au risque de..
au risque de faire jazzer, encore d’avantage…
voici maintenant une chanson yougoslave
dont je ne vous donnerais la traduction qu’en présence de mes avocats
јовано, јованке
крај вардарот седиш, мори
бело платно белиш
бело платно белиш, душо
сè нагоре гледаш
јовано, јованке
јас тебе те чекам, мори
дома да ми дојдеш
а ти не доаѓаш, душо
срце мое, јовано
јовано, јованке
твојата мајка, мори
тебе не те пушта
so мене да дојдеш, душо
срце мое, јовано
јовано, јованке
крај вардарот седиш, мори
бело платно белиш
бело платно белиш, душо
сè нагоре гледаш
јовано, јованке
твојата мајка, мори
тебе не те пушта
so мене да дојдеш, душо
срце мое, јовано
traduction :
jovana, jovanka
jovana, jovanka
tu es assise près du vardar
tu laves une toile blanche
tu laves une toile blanche mon âme
et tu regardes le ciel
jovana, jovanka
j’attends chez moi
que tu viennes
mais tu ne viens pas, toi mon âmе
toi mon cœur, jovana
jovana, jovanka
ta mère
ne te laissе pas
venir à moi, toi mon âme
toi mon cœur, jovana
كلمات أغنية عشوائية
- big russian boss › big russian boss – рокстар (rockstar) كلمات اغاني
- coco jadad › coco jadad – take em كلمات اغاني
- thesenseiblue › thesenseiblue – on the map ft. d.r.a.m. كلمات اغاني
- gone fludd › gone.fludd – на луне нечем дышать (on the moon…) كلمات اغاني
- aesop rock homeboy sandman › aesop rock & homeboy sandman – pizza and burgers كلمات اغاني
- rigos › rigos – фикция (fiction) كلمات اغاني
- dhvani bhanushali › dhvani bhanushali – laila (notebook) full mp3 song كلمات اغاني
- songify this › songify this – reality hits you hard bro كلمات اغاني
- cashisclay › cashisclay – qualifikation [jbb 2018] كلمات اغاني
- scotty music › scotty music – kilo كلمات اغاني