a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

trần nguyễn quang tuấn - ngày xa em كلمات الأغنية

vietnamese lyrics

[verse 1]
ngày xa vắng đôi tay của em là bao kỷ niệm
ngày mưa xuống nơi đây chẳng tan
mưa cùng giọt nắng cứ thế thay nhau
mang dòng cảm xúc chẳng biết liệu có thay màu
nói cười để che đi bao buồn vui não nề

[verse 2]
có khi nào em một lần nhìn về
nhìn về ngày nắng cứ thế chan hòa, giữ lấy niềm vui
thì một lần xin em để cho mắt cười
thì một lần xin tô nhẹ lên môi người
buồn vương lưu luyến phút giây ngày ta cách xa

[chorus]
một, hai, ba, bốn, chiếc lá đánh rơi
một, hai, ba, bốn, nỗi nhớ chẳng nói nên lời
một, hai, ba, bốn, những lúc cô đơn lại nhớ về em, ooh oh
một, hai, ba, bốn, những lúc yếu mềm
một, hai, ba, bốn, những lúc chẳng thể giữ được
nhớ em là khi cố quên đi người

[interlude]
hah, oh… ooh
ooh…
ooh, ooh, ooh…
uh…

[verse 2]
có khi nào em một lần nhìn về (một lần nhìn về, haah…)
nhìn về ngày nắng cứ thế chan hòa, giữ lấy niềm vui
thì một lần xin em để cho mắt cười (để cho mắt cười)
thì một lần xin tô nhẹ lên môi người (người…)
buồn vương lưu luyến phút giây ngày ta cách xa

[bridge]
mai khi ánh nắng lên, lúc tỉnh dậy còn thấy em
trong tay anh, như khi ta vừa gặp nhau…

[chorus]
một, hai, ba, bốn, chiếc lá đánh rơi (một, hai, ba, bốn, chiếc lá đánh rơi )
một, hai, ba, bốn, nỗi nhớ chẳng nói nên lời
một, hai, ba, bốn, những lúc cô đơn lại nhớ về em, ooh oh (oh, oh, oh!)
một, hai, ba, bốn, những lúc yếu mềm (no, no!)
một, hai, ba, bốn, những lúc chẳng thể giữ được (ooh…)
nhớ em là khi cố quên đi người (ooh…)

[outro]
cố quên, haah…
nhớ em là khi cố quên đi người

english translation

[verse 1]
the day we part, your hands are worth so many memories
the day when the rain drops fall here without melting
the rain and the sun rays keep switching places
agitating the waves of feelings, don’t know if the mood will change
saying that i should smile to cover up the contagious sadness

[verse 2]
is there a moment when you look back
look back at the sunny day that kept on spreading, keeping the joy
if so, then please let me see once more the smile of your eyes
if so, then please let me gently touch once more your lips
possessively sad the moment we drift apart

[chorus]
one, two, three, four, the leaf falls
one, two, three, four, the ineffable saudade
one, two, three, four, when i’m alone, i miss you, ooh oh
one, two, three, four, when i’m softly weak
one, two, three, four, when i can’t hold on
i miss you when i try to forget you

[interlude]
hah, oh… ooh
ooh…
ooh, ooh, ooh…
uh…

[verse 2]
is there a moment when you look back (a moment when you look back, haah)
look back at the sunny day that kept on spreading, keeping the joy
then please let me see once more to see your eyes smile (to see your eyes smile)
then please let me gently touch once more your lips (you…)
possessively sad the moment we drift apart

[bridge]
tomorrow at sunrise, still seeing you
between my arms, like we’ve just met

[chorus]
one, two, three, four, the leaf falls (one, two, three, four, the leaf falls)
one, two, three, four, the ineffable saudade
one, two, three, four, when i’m alone, i miss you, ooh oh (oh, oh, oh!)
one, two, three, four, when i’m softly weak (no, no!)
one, two, three, four, when i can’t hold on (ooh…)
i miss you when i try to forget you (ooh…)

[outro]
try to forget… haah…
i miss you when i try to forget you

- tran nguyen quang tuan

كلمات أغنية عشوائية

كلمات الأغاني الشهيرة