![kalimah.top](https://kalimah.top/extra/logo.png)
sepideh vahidi - yeki bood ke mikhoond / یکی بود که میخوند lyrics
باد بود
طوفان شد
there was gentle breeze, changed into storm…
باد بود
طوفان شد
there was wind, changed into hurricane..
یکی بود که میخوند
but, there still was someone who was singing…
یکی بود که میخوند
there still was someone who was singing…
زمین افسرده و پیر
there was earth, depressed and cold…
تو صحرا ناله ی شیر
lion’s cry of despair in the desert (low lands)…
تو کوها دیو صد سر
and the hundred-headed vile orges, in the high lands…
همه مردا تو زنجیر
all men in chain and suppressed…
یکی بود که می خوند
but, there was someone who once sang…
یکی بود که می خوند
there was someone who once sang…
پدر کجای قصه ناپدید شد؟
and where in this calamity, father vanished to?
پریش موی مادرم سپید شد …
my mother’s unkempt and curly hair went white and frail…
یکی بود که می خوند
یکی بود که می خوند
there was someone who was once singing…
برف بود…
بوران شد…
there was gentle snow, changed to blizzard…
چراغ زهره لرزون
with the fl!ckering spark of mars in the sky…
هزار و یک شب خون
then a thousand and one nights of blood afterward…
صدای خیس مادر
پر از لالایی آروم
sad and mournful voice of my mother
filled with soothing lullabies…
یکی بود که می خوند
یکی بود که می خوند
there was someone, who once sang…
پدر کجای قصه ناپدید شد؟
and where in this story, father disappeared to?
پریش موی مادرم سپید شد …
my mother’s unkempt and curly hair went white and frail…
یکی بود که می خوند
یکی بود که می خوند…
there was someone who once sang…
كلمات أغنية عشوائية
- david bowie - i want my baby back - david jones lyrics
- andy williams - in the summertime (aka you don't want my love) lyrics
- fredro starr - electric ice lyrics
- nate dogg - shake that (remix) [edited] lyrics
- public enemy - incident at 66.6 fm (instrumental) lyrics
- merle haggard - out among the stars lyrics
- tony bennett - for once in my life duet with stevie wonder lyrics
- linda ronstadt - i'm leaving it all up to you lyrics
- sophie b hawkins - your tongue like the sun lyrics
- earth wind and fire - we're living in our own time lyrics