a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

کورش یغمایی - mon amour - kourosh yaghmaei كلمات أغنية

هدیه ابتکاری سُل ، در هر کاست ، ترجمه یکی از آثار خاطره انگیز و جاودانی جهان موسیقی است
تقدیمی این کاست مونامور با ترجمه کلام آن

وقتی که شب فرا می‌رسد،
باد گلبرگ‌های گُلِ سرخ را ، روی آب های چشمه شناور می‌سازد
با گذشت سالیان دراز ، زیر آفتاب و باد و باران ، دیوار ها فرسوده می‌شود
تمامیِ آن‌ها ، از صبح اولین روز تابستان ، با قلبی پر از بغض آمدند
و ناگهان ، با نوک اسلحه‌هاشان واژه‌های شگفتی بر روی دیوار نوشتند
بوته گُلِ سرخ ، بر روی دیوار ، بدون هدف دنباله‌رو است
هر تابستان نام آن ها روی گلبرگ‌های قرمز گُلِ رُز حک می‌شود
با گذشت سالیان دراز ، با قلبی خونین ، با پای برهنه ، با گام‌های آهسته و چشمانی درخشان و لبخندی عجیب ، در دشت زیر آفتاب و باد ، در آن صبح روز تابستان آمدند
وقتی که شب فرا میرسد ، روی دیوار های فرسوده ، لکه هایی به نظر می‌رسد ، که گویی خون است
ولی این لکه‌ها ، چیزی جز همان ، گُل های سُرخ نیست

مونامور
[پخش ترانه]

- کورش یغمایی

كلمات أغنية عشوائية

كلمات الأغنية الشائعة حالياً