a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

lou harrison - la koro sutro كلمات الأغنية

om
gloron al la beata saĝo pluirinta

la avalokiteŝvara n-bla, bodhisatvo, moviĝinte en praktiko de la saĝo pluirinta, vidis ke malplenas laŭnature la kvin agregatoj

jen, ho ŝariputro, form’ malplenas, kaj malpleno formas mem; malplen’ je formo ne disiĝas, formo ne disiĝas je malpleno. kio formas ajn, malplenas tio; kio ajn malplenas, formas tio. same sento kaj percepto, la impulsoj kaj konscio

jen, ho ŝariputro, ĉiuj darmoj havas signon de malpleno; ili ne kaŭziĝas, ne haltiĝas; ne malpuras, ne puriĝas; ne mankemas, ne kompletas

tial, ŝariputro, en malpleno estas ne la formo, ne la sento, ne percepto, ne impulsoj, ne konscio; ne okul’, orelo, nazo, lango, korpo
menso; ne la formo, son’, odoro, gusto, tuŝo, penso; ne vidaĵo, tiel plu ĝis ne mensaĵo; ne malklero, ne malkle’forigo kaj plu tiel ĝis ne maljuniĝ’morto; ne la maljuniĝforigo, mortforigo; ne la suferado, devenado, haltigado, vojo; ne kompreno, ne atingo, neatingo

tial, ŝariputro, bodhisatvo vivas. pro neatingo kaj fidinte al la saĝo pluirinta, bodhisatvo senbara koro vivas. li, senbaran koron posedante, sentimulo kaj falsecvenkinto. fine nirvan’ subteniĝinto

ĉiuj budhoj triepokdevenaj, la fidintaj al la saĝo pluirinta, plenvekiĝas al la plej perfekta ilumino

sciu, do: la saĝo pluirinta estas eminenta mantro, grandascia mantro, la plej alta mantro, senkompara mantro, mildigil’ de ĉia suferado, senfalseca vero! per la saĝo pluirinta jen la mantro eldiriĝas:

gate, gate, paragate, parasamgate, bodhi, svaha

- lou harrison

كلمات أغنية عشوائية

كلمات الأغاني الشهيرة