celine dion – si j’etais quelqu’un كلمات اغاني
[if i were somebody]
si j’etais quelqu’un
mon esprit serait roi, comme les autres
je regarderais p-sser un train
[if i were somebody
my mind would be king, like the others
i would look a train p-ssing by]
si j’etais quelqu’un
je partirais loin dans la vie
je partirais loin dans la vie
[if i were somebody
i would go far in life
i would go far in life]
et si j’etais quelqu’un
je rirais souvent, comme les autres
je penserais a toi
[and if i were somebody
i would laugh often, like the others
i would think about you]
si j’etais quelqu’un
l’amour me jouerait des tours
mon regard se donnerait a ton bonheur fou
[if i were somebody
love would play me tricks
my view would abandon itself to your crazy happiness]
la bise soufflerait dans les arbres en fleurs
les anges sauteront en folie
comme pour attraper des coeurs
suspendus a l’ech-lle de l’infini
[the north wind would blow in the trees in flowers
angels will jump all in crazyness
like to catch hearts
suspended at the ladder of the infinite]
oh si j’etais quelqu’un
oh, si j’etais quelqu’un
[oh if i were somebody
oh, if i were somebody]
si j’etais quelqu’un
je serais dans un nuage, comme les autres
je dormirais comme un sage
[if i were somebody
i would be in a cloud, like the others
i would sleep like a wise man]
si j’etais quelqu’un
noir ou blanc, comme les autres
je serais comme toi
[if i were somebody
black or white, like the others
i would be like you]
je redecouvrirais le monde
je le peindrais a ma facon
sur mes pages en desordre
comme pour dessiner un ballon
que je t’envoies a la figure
que je t’envoies a la figure
[i would re-discover the world
i would paint it as i please
on my pages in disorder
like to draw a balloon
that i send you to the face
that i send you to the face]
oh si j’etais quelqu’un
[oh if i were somebody]
si j’etais quelqu’un
je t’aimerais p-ssionnement, comme les autres
si j’etais quelqu’un comme les autres
[if i were somebody
i would love you p-ssionately, like the others
if i were someone like the others]
quelqu’un comme les autres
quelqu’un comme les autres
quelqu’un comme les autres
quelqu’un comme les autres
comme les autres
quelqu’un comme les autres
[someone like the others
someone like the others
someone like the others
someone like the others
like the others
someone like the others]
كلمات أغنية عشوائية
- charles wesley godwin › charles wesley godwin – lyin’ low كلمات اغاني
- tangerine dream › tangerine dream – we will rock you كلمات اغاني
- the masqueraders › the masqueraders – i don’t want nobody to lead me on كلمات اغاني
- the breed › the breed – chillin’ كلمات اغاني
- mf eistee › mf eistee – lock كلمات اغاني
- poor bishop hooper › poor bishop hooper – psalm 5 كلمات اغاني
- ann marie › ann marie – changes كلمات اغاني
- upsahl › upsahl – 24/7 365 (none of these dudes are worth my time) كلمات اغاني
- u sif › u-sif – skin-meat كلمات اغاني
- gauvain sers › gauvain sers – les gens de l’ombre كلمات اغاني