a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

ciellepi - dear sepp (traduzione italiana) كلمات الأغنية

“caro sepp”

non mi sono mai sballato
sono contro questo tipo di cose
ma lei insinuava che avessi [solo] paura
ferendomi l’orgoglio
quindi la mandai giù
e la situazione divenne concitata
la mia gang e io, [sentendoci] onnipotenti
facemmo un gioco
ma ci sfuggì di mano, e il mio amico
cadde nel buio con un tonfo sordo

il cuore non gli batteva più
quando arrivai giù da lui
un urlo nella notte
quando iniziai a piangere

“siete tutti fuori di testa!
io non volevo uccidere!
e’ stata una tragedia
che mi porterò dietro per la vita
fuori di testa! non sono un assassino!”
diceva, diceva, diceva

sono nato nella ragnatela
di un meccanismo infеtto
ma non l’ho mai scelto
[perché] io sono nato pecora, sì
e pеcora volevo rimanere
fino alla morte
fino al giorno in cui la vita
mi è stata rovinata
una volta e per sempre
hanno provato a violentarla di fronte a me
non potevo stare a guardare, no
mi sentivo così impotente
ma dovevo fare qualcosa
[bastarono] un paio di forbici, e vidi morire
quel figlio di puttana

e gocciolava [di sangue]…
ma io non volevo uccidere!
non è mai stata mia intenzione
fare del male a nessuno
gocciolava, questo è un caso di omicidio
è un caso di omicidio

e ora sono fuori di me [dal dolore]
desidero quel mare là fuori
sogno le spiagge delle sirene
gocciolava, è un caso di omicidio
sono l’uccisore di un uomo

tutto questo è successo sulle stesse rive
in cui raccolsi la notonia
le stesse strade che bruciano
sotto quel sole mediterraneo
ogni profumo riporta a quel
ventuno agosto ’21
e queste strade, per me
bruciano ancora allo stesso modo
so che posso sempre
contare sui miei amici
ma lo vuoi sapere
come finisce tutta questa storia?

che sto viaggiando
un aereo verso l’oltreoceano
e sì, mi sento un rottame
ma perlomeno sono vivo

con me, i miei cari
non al mio fianco, ma dentro al cuore
ma io, sono abbastanza?
sarò abbastanza?
vuoi sapere come finisce la storia?

e tu, caro sepp
ritorni a farmi visita
come ogni santo anno
quando finisce l’estate
questa volta, dietro le sbarre
di questa cella
sono cresciuto
o sono rimasto sempre lo stesso?

e tu, caro ca’
possa io guardarti negli occhi
ogni santo giorno
finché il mare non sia prosciugato
crescere nostra figlia
trovare la nostra strada
creare la nostra famiglia
lontano da questo dolore

- ciellepi

كلمات أغنية عشوائية

كلمات الأغاني الشهيرة