a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

azusa tadokoro - little soldier كلمات الأغنية

• 君が信じた私を私が信じてあげなくちゃ
物語が今始まった名前を宿して

kimi ga shinjita watashi o watashi ga shinjite agenakucha
monogatari ga ima hajimatta namae o yadosh_te

you believed in me, so i need to believe on myself too
the story has just begun, give it a name

• 偶然だとか運命とかどっちでもいいでしょ？
今ここにあるものその中で
きっかけ1つでほら変わり始めた未来
空も風も大地も味方にして

gūzen da to ka unmei to ka docchi de mo ī desho？
ima koko ni aru mono sono naka de
kikkake hitotsu de hora kawarihajimeta mirai
sora mo kaze mo daichi mo mikata ni sh_te

coincidence or fate, does it matter?
what we have now can change the future
by one trigger
let the sky, wind and even еarth support you

• 可能性ならいつでも君が信じていてくれるから
私も信じていられるよ力を宿して
kanō_sei nara itsu de mo kimi ga shinjite itе kureru kara
watashi mo shinjite irareru yo chikara o yadosh_te

because you always believe in the possibility
i believe it, too, let it give me power

• 守るべき世界の淵で何度でも立ち上がれ
両手でね持てるなら君に預けるよ
守りたい笑顔のために震えても前を向け
共に見たい景色があるよ一緒に行こう

mamorubeki sekai no fuchi de nan do de mo tachiagare
ryōte de ne moterunara kimi ni azukeru yo
mamoritai egao no tame ni furuete mo mae o muke
tomo ni mitai keshiki ga aru yo issho ni ikō

at the edge of the world i should protect, get up over and over
if you can hold it with both hands, i’ll leave it to you
look ahead, even if you are shivering with fears, to protect your smile
there’s a scenery i want to see with you, let’s go there together

• 出会いを重ね受け継ぐもの譲れない想い
悲しみの向こう側その先で
確かな結末を描き始めた時に
闇の中の光に目を凝らして
deai o kasaneuketsugu mono yuzurenai omoi
kanashimi no mukōgawa sono saki de
tashika na ketsumatsu o egakihajimeta toki ni
yami no naka no hikari ni me o korash_te

every time you meet, you receive what needs to be passed down
this feeling you can’t give up
beyond this sorrow, i begin to draw the certain finale
look hard for the light that shines in the dark

• 失ったから手にした想像を超えてく何もかも
強さとは優しさであれとあの子の姿を宿して

ushinatta kara te ni sh_ta sōzō o koeteku nan mo ka mo
tsuyo_sa to wa yasashi_sa de are to ano ko no sugata o yadosh_te

because i lost, i gained, everything go beyond my imagination
let the strength be the kindness, reflecting that person

• 守るべき約束ならいつの日も胸にある
前よりも賑やかな衝動に駆けて
守りたい想いを糧に声がまた鳴り響く
示す道に迷いは無いよ一緒に行こう

mamorubeki yakusoku nara itsu no hi mo mune ni aru
mae yori mo nigiyaka na shōdō ni kakete
mamoritai omoi o kate ni koe ga mata narihibiku
shimesu michi ni mayoi wa nai yo issho ni ikō
君が信じた私を本当の私と呼べるように
新たな物語に命を宿して

kimi ga shinjita watashi o hontō no watakushi to yoberu yō ni
arata na monogatari ni inochi o yadosh_te

the promise i am suppose to keep is always within my heart
the urge that’s stronger than before
the voice resonates again with the feeling i want to protect
i won’t think twice to go on the road that is shown to me
let’s go together

• 守るべき世界の淵で何度でも立ち上がれ
両手でね持てるなら君に預けるよ
守りたい笑顔のために震えても前を向け
もしも生まれ変われるのなら
また私に君の隣に

mamorubeki sekai no fuchi de nan do de mo tachiagare
ryōte de ne moterunara kimi ni azukeru yo
mamoritai egao no tame ni furuete mo mae o muke
moshi mo umarekawareru no nara
mata watashi ni kimi no tonari ni

at the edge of the world i should protect, get up over and over
if you can hold it with both hands, i’ll leave it to you
look ahead even if you are shivering with fears to protect the smile
there’s a scenery i want to see with you, let’s go together

- azusa tadokoro

كلمات أغنية عشوائية

كلمات الأغاني الشهيرة